Δήλωση Αυτονομίας

Εγκρίθηκε από την Γενική Συνέλευση της Κατάληψης της Γουόλ Στριτ

Το κίνημα της Κατάληψης της Γουόλ Στριτ είναι ένα κίνημα του λαού. Δεν γνωρίζει κόμματα, δεν
έχει αρχηγό, είναι από τον λαό και για τον λαό. Δεν είναι επιχείρηση, πολιτικό κόμμα, διαφημιστική
εκστρατεία ή εμπορική μάρκα. Δεν πωλείται.

Καλωσορίζουμε όλους όσους, καλή τη πίστη, ασκούν το δικαίωμα της διαμαρτυρίας με σκοπό την
επανόρθωση των αδικιών με μη βίαιο τρόπο. Εξασφαλίζουμε ένα δημόσιο χώρο για την ειρηνική
συγκέντρωση ατόμων που επιθυμούν να κάνουν δημοκρατικό διάλογο με άμεσο, συμμετοχικό τρόπο
και όχι μέσω των κομμάτων. Καλοδεχόμαστε την διαφωνία.

Κάθε δήλωση ή διακήρυξη που δεν προέρχεται από την Γενική Συνέλευση και δεν γίνεται γνωστή
δημόσια μέσω της ιστοσελίδας www.nycga.net πρέπει να θεωρείται ως ανεξάρτητη του κινήματος της
Κατάληψης της Γουόλ Στριτ.

Θέλουμε να ξεκαθαρίσουμε ότι το κίνημα της Κατάληψης της Γουόλ Στριτ δεν είναι, ούτε υπήρξε
ποτέ, συνδεδεμένο με οποιοδήποτε πολιτικό κόμμα, υποψήφιο ή οργάνωση. Ο μόνος μας δεσμός (και
δέσμευση) είναι με το λαό.

Η φροντίδα του κινήματος ανήκει από κοινού και αποκλειστικά στους ανθρώπους που δουλεύουμε
μαζί για να φτιάξουμε αυτό το κίνημα. Αν επιλέξετε να αφιερώσετε τις δυνάμεις σας στο κτίσιμο
αυτού του κινήματος, ειδικά τον χρόνο και την εργασία σας, τότε το κίνημα είναι δικό σας.

Όποια οργάνωση επιθυμεί να υποστηρίξει το κίνημα είναι ευπρόσδεκτη, αρκεί να γνωρίζετε ότι
αυτό συνεπάγεται τον έλεγχο και την αμφισβήτηση των δικών σας θεσμικών πλαισίων εργασίας και
ιεραρχικής οργάνωσης και την ενσωμάτωση των δικών μας αρχών στους τρόπους δράσης σας.

ΜΙΛΗΣΤΕ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΜΕ ΕΜΑΣ – ΟΧΙ ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΜΑΣ

Το κίνημα OWS βάζει τις δυνάμεις της συλλογικότητας, την αξιοπρέπεια και την ακεραιότητα πάνω
από το χρήμα. Δεν βάζουμε την υπογραφή μας για διαφήμιση κανενός. Όλες οι δωρεές γίνονται δεκτές
ανώνυμα και κατανέμονται με διαφάνεια κατόπιν συναινετικής απόφασης της Γενικής Συνέλευσης ή
του Συντονιστικού των Ομάδων Λειτουργικής Υποστήριξης της Κατάληψης.

Αναγνωρίζουμε την ύπαρξη επαγγελματιών ακτιβιστών που εργάζονται για να κάνουν τον κόσμο
μας καλύτερο. Αν εκπροσωπείτε ή αμείβεστε από κάποια ανεξάρτητη πηγή ενόσω συμμετέχετε στις
διαδικασίες μας, παρακαλούμε να δηλώνετε την ένταξή σας αυτή εξ’ αρχής. Όσοι επιχειρούν να
προσπορισθούν οφέλη από το κίνημα αυτό ή να το υπονομεύσουν σφετεριζόμενοι το μήνυμα ή τα
σύμβολά του, δεν ανήκουν στο κίνημα της Kατάληψης της Γουόλ Στριτ.

Η αλληλεγγύη είναι η δύναμή μας. Είμαστε η Κατάληψη της Γουόλ Στριτ.

Διακήρυξη της κατάληψης της Νέας Υόρκης

Διακήρυξη της κατάληψης της Νέας Υόρκης

Εγκρίθηκε ομόφωνα από τη Συνέλευση της Νέας Υόρκης στην κατηλειμμένη Λίμπερτι Σκουέρ, στις 29 Σεπτέμβρη.

 

Μαζευτήκαμε όλοι εδώ, με πνεύμα αλληλεγγύης, για να εκφράσουμε δημόσια το αίσθημα αδικίας που κουβαλάμε όλοι μαζί μας, χωρίς να ξεχνάμε τι είναι αυτό που μας έφερε σ’ αυτή την πλατεία.  Σκοπός αυτής της διακήρυξης είναι να μάθουν οι άνθρωποι σε όλο τον πλανήτη που αισθάνονται το άδικο της κυριαρχίας των πολυεθνικών ότι είμαστε μαζί τους.

Ως μέρος της παγκόσμιας κοινότητας των λαών, διαπιστώνουμε  πως το μέλλον της ανθρωπότητας εξαρτάται από τη συνεργασία και την αλληλεγγύη των μερών που την απαρτίζουν: το σύστημα οφείλει να προστατεύει τα δικαιώματά μας. Αν το σύστημα έχει διαφθαρεί, είναι καθήκον όλων των πολιτών να περιφρουρήσουν τα δικαιώματά τους και να σταθούν αλληλέγγυοι στους γείτονες τους. Μια δημοκρατική κυβέρνηση αντλεί τη νομιμοποίησή της από το λαό που την εξέλεξε. Όμως, οι πολυεθνικές δεν αναζητούν καμία νομιμοποίηση, καθώς αποκομίζουν τεράστια κέρδη εκμεταλλευόμενες τους λαούς και τον φυσικό πλούτο. Συνεπώς, δεν μπορεί να υπάρξει πραγματική δημοκρατία, όταν όλες οι κοινωνικές διαδικασίες εξαρτώνται από την εξουσία του κεφαλαίου.

Είμαστε εδώ, σε μια στιγμή που οι πολυεθνικές, οι οποίες τοποθετούν τα κέρδη πάνω από τους ανθρώπους, το ατομικό συμφέρον πάνω από τη δικαιοσύνη, και την καταπίεση πάνω από την ισότητα, έχουν κυριαρχήσει επί των κυβερνήσεών μας. Έχουμε εγκατασταθεί εδώ ειρηνικά, ασκώντας τα δικαιώματά μας, κι έχουμε σκοπό να κοινοποιήσουμε σε όλον τον κόσμο αυτά τα δεδομένα.

Έχουν πάρει τα σπίτια μας μέσω παράνομων διαδικασιών, παραβαίνοντας τους όρους των συμβολαίων.

Έχουν ξεζουμίσει τους φορολογούμενους, παραμένοντας ατιμώρητοι, ενώ την ίδια στιγμή παραχωρούν υπερβολικά μπόνους στα στελέχη των πολυεθνικών.

Το καθεστώς των ανισοτήτων και των διακρίσεων στους χώρους εργασίας διαιωνίζεται, με βάση το φύλο, τη φυλή, την ηλικία ή τις σεξουαλικές προτιμήσεις.

Έχουν δηλητηριάσει τη διατροφική αλυσίδα κι έχουν υπονομεύσει την αγροτική παραγωγή, μέσω των μονοπωλίων.

Κερδοσκοπούν βασανίζοντας με κάθε τρόπο αμέτρητα είδη ζώων, αποκρύπτοντας συστηματικά τις δραστηριότητες αυτές από το φως της δημοσιότητας

Προσπαθούν με κάθε τρόπο να αποτρέψουν τους εργαζόμενους από την άσκηση του δικαιώματός τους να διεκδικούν καλύτερους μισθούς και συνθήκες εργασίας.

Κρατούν όμηρους χιλιάδες φοιτητές, οι οποίοι χρωστάνε δεκάδες χιλιάδες δολάρια για να ανταπεξέλθουν στις οικονομικές υποχρεώσεις της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, η οποία βεβαίως εντάσσεται στα θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα.

Χρησιμοποιούν κατά κόρον τη μέθοδο των «εξωτερικών συνεργατών», με αποτέλεσμα να μειώνονται οι μισθοί και η ιατρική περίθαλψη των εργαζόμενων.

Έχουν επηρεάσει τα δικαστήρια, ώστε να εξασφαλίζουν τα ίδια δικαιώματα με όλους τους ανθρώπους, αλλά χωρίς τις αντίστοιχες ευθύνες και υποχρεώσεις

Έχουν ξοδέψει εκατομμύρια δολάρια σε νομικούς συμβούλους, οι οποίοι ψάχνουν τρόπους να πετάξουν τους εργαζόμενους εκτός ιατρικής περίθαλψης.

Έχουν μετατρέψει τα προσωπικά μας δεδομένα σε εμπόρευμα.

Χρησιμοποιούν τον στρατό και την αστυνομία για να περιορίσουν της ελευθερίας του Τύπου.

Αρνούνται συστηματικά την απόσυρση από την αγορά προϊόντων επικίνδυνων για τη δημόσια υγεία, για να μην υπάρξει η παραμικρή απώλεια στα κέρδη των επιχειρήσεων.

Συνεχίζουν την ίδια οικονομική πολιτική, παρά την καταστροφική αποτυχία της.

Χορηγούν πολύ μεγάλα χρηματικά ποσά σε πολιτικούς, με σκοπό να τους ελέγξουν.

Εξακολουθούν να μπλοκάρουν τις εναλλακτικές μορφές ενέργειας, ώστε να συνεχιστεί η εξάρτησή μας από το πετρέλαιο.

Εξακολουθούν να μπλοκάρουν τη μαζική παραγωγή φαρμάκων, που θα μπορούσε να σώσει χιλιάδες ζωές, για να μη χαθούν οι επενδύσεις των μεγάλων φαρμακευτικών εταιρειών, από τις οποίες έχουν ήδη αποκομίσει ανυπολόγιστα κέρδη.

Αποκρύβουν συστηματικά πετρελαιοκηλίδες, διπλά λογιστικά βιβλία, και μια σειρά οικολογικές καταστροφές, με σκοπό να μείνουν ανέπαφα τα κέρδη των επιχειρήσεων.

Παραπληροφορούν και εκφοβίζουν συστηματικά τους πολίτες, μέσω του ασφυκτικού ελέγχου που ασκούν  στα μέσα μαζικής ενημέρωσης.

Έχουν κάνει αποδεκτές ιδιωτικές συμφωνίες για εκτέλεση φυλακισμένων, ακόμα και σε περιπτώσεις που υπάρχουν σοβαρές αμφιβολίες για την ενοχή τους.

Διαιωνίζουν το καθεστώς της αποικιοκρατίας στο εσωτερικό και το εξωτερικό.

Έχουν συμμετάσχει σε βασανιστήρια και δολοφονίες χιλιάδων ανθρώπων σε όλο τον κόσμο.

Εξακολουθούν να κατασκευάζουν όπλα μαζικής καταστροφής, ώστε να εξασφαλίζουν συμβόλαια με το κράτος.

Απευθυνόμαστε στους πολίτες όλου του κόσμου: Εμείς, η Συνέλευση της Νέας Υόρκης, από την κατειλημμένη Γουόλ Στριτ, σας καλούμε να αντισταθείτε μαζικά.

Ασκήστε το δικαίωμα σας στην ειρηνική διαδήλωση. Καταλάβετε δημόσιους χώρους. Συγκροτήστε διαδικασίες με σκοπό την ανάδειξη των κοινών μας προβλημάτων κι ενεργοποιήστε εναλλακτικές λύσεις οι οποίες θα είναι προσβάσιμες σε όλους.

Είμαστε στη διάθεση κάθε κοινότητας που δραστηριοποιείται τηρώντας τις αρχές της άμεσης δημοκρατίας, για να προσφέρουμε κάθε είδους υποστήριξη, τεκμηρίωση και αρχειακές πηγές.

Ενώστε τη φωνή σας με τη δική μας φωνή!

  • Αυτή  η λίστα ας θεωρηθεί ενδεικτική, και όχι εξαντλητική.