(for the original English-language post click here)

Joignons les artistes, les musiciens, et la communauté locale pour une performance qui va durer toute la journée soutenant Occuper Wall Street et l’occupation de l’espace et récupération de nos communes.

Le droit de l’expression et le droit de l’assemblage sont les droits humains sacrés. Par les actions hardis et courageux, Occuper Wall Street a renouvelé un sens de l’espoir, a relancé un espoir en communauté, et a réveillé un cours d’esprit révolutionnaire silencieux pour trop de temps. Occuper, c’est l’incarnation de l’esprit de la libération que nous souhaitons à manifester dans notre société.

Samedi, Décembre 17th – l’anniversaire de trois mois de la naissance de ce mouvement, on rassemblera pour célébrer Occuper Wall Street et pour occuper l’espace ensemble.

SAMEDI, le 17 DÉCEMBRE à 12h

DUARTE SQ. PARK, 6th AVE & CANAL,

PROTEGONS ET CELEBRONS le MOUVEMENT de OCCUPER

 POUR la JUSTICE ECONOMIQUE et SOCIALE, OCCUPONS